https://www.facebook.com/groups/510441622437790/permalink/972323592916255/

Mijn Deens is niet zo goed, en ik heb niets op mijn Keizerarend-App gezien...

Prachtig, hoe Google translate de lezer weet te kietelen, havørn, zeearend, word viool :-)

Gaaf, hij/zij zit nu dus in Denemarken. Ik kon niet achterhalen waar precies maar lijkt me zeker dezelfde vogel (ring zichtbaar bij opstijgende plaat?). Wel jammer voor die nog hoop hadden dat die zich ergens in NL schuil hielt.

Een ring lijkt inderdaad zichtbaar.

de 25e voor Denemarken maar de eerste in de afgelopen 10 jaren

Mijn vriendin spreekt, leest en schrijft vloeiend Deens. Hier de vertaling:

"Ik heb een aantal fot's gemaakt van de arend die gisteren, dinsdag, als Steenarend op DOFbasen gemeld werd.

Gert L.J. en ik zijn een aantal uren in de late ochtend naar de arend wezen kijken en konden niet tot een conclusie komen aangaande welke soort dit is. We vinden de arend overduidelijk te klein voor een Zeearend, maar hij is te 'bont' voor een Steenarend.

Wat denken de groepsleden? Een goed en gefundeerd idee over welke soort het is, is uiterst welkom : - )

Dank aan alle groepsleden die meegeholpen hebben bij het determineren van deze arend tot Keizerarend : - ) : - ) "

En dan daarna in de commentaren dat de vogel wel HEEL erg veel lijkt op 'onze' Keizerarend. Dat is natuurlijk ook niet onwaarschijnlijk, maar ik houd zelf liever een slag om de arm met dit soort 'herkenningen op individu'. Misschien dat een gedetailleerde vluchtfoto meer duidelijkheid biedt?

....... of een ring natuurlijk (in dit geval)

Als ik het verhaal van onze Keizerarend goed heb begrepen zijn er in 2014 meer dan 100 Keizerarend-jongen geringd, dus het feit dat-ie geringd is zegt misshien niet eens zo heel veel ... Behalve dat-ie uit Hongarije komt, dan. Het kan ook zijn dat ik het systeem van de nummering niet snap. Ik had wel begrepen dat ze -wegens vol- over moesten stappen naar alvast een volgend jaar ... Verder is het natuurlijk gewoon onze vogel ...!