Zojuist bericht ontvangen van de eigenaar (kaasboerderij Landlust) dat vanaf morgen 1 december 2014 hun gebieden en daaromheen niet meer vrij toegankelijk zullen zijn.
Dit o.a. vanwege het feit dat de weilanden/akkers binnen de grenzen van vogelgriepgebieden ligt, vandaag helaas weer een nieuw geval bij Zoeterwoude.
Ofwel respecteer dit 'verzoek' en betreedt de weilanden vanaf morgen niet meer.

Ook werd er gezegd dat zij zeer genoten hadden van het enthousiasme van de vogelaars en de moeite die we deden om deze vogel te zien te krijgen.

Wij willen hen en de buren bedanken voor de gastvrijheid en op de wijze waarop wij onze hobby op hun landgoed mochten uitvoeren!

Just received notice from the owner (cheese farm Landlust) that their properties (and neighbors) will no longer be freely accesable from tomorrow 1 December 2014.
This mainly due to the fact that the meadows / fields are located within the boundaries of birdflu-areas, today unfortunately yet another case in Zoeterwoude.
Respect this "request" and do not enter the fields from tomorrow anymore.

Also it was said that they had greatly enjoyed the enthusiasm of birdwatchers and the efforts we did to get to see this bird.

We want to thank them and the neighbors for the hospitality and the way in which we could perform our hobby on their property!

Afrikaanse Woestijngrasmus Sylvia deserti African Desert Warbler, Alphen a/d Rijn, 29 november 2014 (Alex Bos)